Once SPOD produced and dispatched your order, it will update its status in your WooCommerce store and set it to Order Processed.
SPOD does not automatically send a shipping or dispatch confirmation email to your customer. You will need to send those emails yourself or use the available services from WooCommerce. You can find more information about it here: WooCommerce Order Status Manager.